|
" 28
χώρες στον καθρέφτη της Ευρώπης.
28 διαμαντάκια.Τόσο διαφορετικά, αλλά πολύτιμα και
μοναδικά..."
Στόχος της ΕΕ είναι να κάνει τη ζωή όλων μας καλύτερη
με διάφορους τρόπους, όπως προστατεύοντας την ύπαιθρο,
φροντίζοντας ώστε οι τροφές που τρώμε να είναι ασφαλείς,
κάνοντας τα τηλεφωνήματά μας και τα μηνύματα που στέλνουμε
φθηνότερα, καταπολεμώντας την εγκληματικότητα, κ.λπ. κ.λπ!
Η ΕΕ προσπαθεί επίσης να βελτιώσει τη ζωή των παιδιών και
των νέων.Πρέπει να ξέρεις τα δικαιώματά σου, τι μπορείς να
περιμένεις από τον κόσμο γύρω σου και τι δεν πρέπει να
ανέχεσαι!
Υπάρχουν τόσα πράγματα που μπορείς να μάθεις, και αυτός
είναι ο καλύτερος τρόπος για να αρχίσεις!Καλή διασκέδαση!
|
|
|
ΕΙΔΑΜΕ ΣΕ ΒΙΝΤΕΟ
TO
ΒΙΒΛΙΟ ΤΑ ΑΣΤΕΡΙΑ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΑΠΟ ΤΟ
TEACHERS 4 EUROPE |
 |
|
ΦΤΙΑΧΝΟΥΜΕ ΣΗΜΑΙΕΣ |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
|
ΣΤΟ
ΕΠΕΤΕΙΑΚΟ ΜΑΘΗΜΑ ΓΙΑ ΤΗΝ 25Η ΜΑΡΤΙΟΥ, ΔΙΔΑΧΤΗΚΑΜΕ
ΤΟΝ ΕΘΝΙΚΟ ΜΑΣ ΥΜΝΟ ΚΑΙ ΜΕ ΑΥΤΗΝ ΤΗΝ ΑΦΟΡΦΜΗ,
ΒΡΗΚΑΜΕ ΤΟΥΣ ΕΘΝΙΚΟΥΣ ΥΜΝΟΥΣ ΤΩΝ ΑΛΛΩΝ ΚΡΑΤΩΝ-ΜΕΛΩΝ
,ΚΑΘΩΣ ΚΑΙ ΤΟΝ ΕΘΝΙΚΟ ΥΜΝΟ ΤΗΣ Ε.Ε,ΔΙΑΒΑΣΑΜΕ ΤΗ
ΜΕΤΑΦΡΑΣΉ ΤΟΥΣ,ΣΧΟΛΙΑΣΑΜΕ, ΣΥΓΚΡΙΝΑΜΕ... |
 |
| |
 |
| |
 |
|
Η
ΕΥΡΩΠΑΝΟΙΞΗ ΜΕ ΤΑ 28 ΛΟΥΛΟΎΔΙΑ ΤΗΣ
Ζωγραφίσαμε 28 λουλούδια με τα χρώματα της σημαίας
από κάθε χώρα... |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
 |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
|
 ΤΟ
ΧΑΡΟΥΜΕΝΟ ΛΙΒΑΔΙ ΤΗΣ Ε.Ε. |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
 |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
|
|
Η ΕΥΡΩΠΑΝΟΙΞΗ
ΜΕ ΤΑ 28 ΛΟΥΛΟΎΔΙΑ ΤΗΣ |
 |
|
Παίξαμε το παιχνίδι με τις σημαίες....
Οι
σημαίες περνάνε από παιδί σε παιδί και ο επόμενος
πρέπει να βρει σε ποια χώρα ανήκει και την
πρωτεύουσα της... |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
|
|
|
ΤΟ
ΕΥΡΩΠΟΧΩΡΙΟ ΜΕ ΤΑ 28 ΜΑΝΙΤΑΡΟΣΠΙΤΑ |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
 |
 |
|
ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ
Μαθαίνουμε χώρες και πρωτεύουσες στη
γλώσσα τους, καθώς και τον χαιρετισμό τους... |
 |
| |
 |
|
ΒΡΙΣΚΟΥΜΕ
ΠΟΙΕΣ ΧΩΡΕΣ ΕΧΟΥΝ ΕΥΡΩ ... |
 |
|
...ΚΑΙ
ΠΟΙΕΣ ΟΧΙ... |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
|
...ΚΑΙ
ΠΑΙΔΑΚΙΑ ΝΤΥΜΕΝΑ ΣΤΑ ΙΔΙΑ ΧΡΩΜΑΤΑ(ΜΕ
ΤΙΣ ΣΗΜΑΙΕΣ ΤΩΝ ΧΩΡΩΝ-ΜΕΛΩΝ ΤΗΣ Ε.Ε) |
 |
| |
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
|
ΦΤΙΑΧΝΟΥΜΕ ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ |
 |
| |
 |
 |
 |
|
ΜΕΛΕΤΑΜΕ
ΠΛΗΘΥΣΜΌ ΚΑΙ ΕΚΤΑΣΗ ΚΑΘΕ ΧΩΡΑΣ ... |
 |
| |
 |
|
ΚΑΤΑΤΑΣΣΟΥΜΕ ΣΕ ΣΕΙΡΑ.... |
 |
| |
 |
| |
 |
|
ΛΙΓΑ ΛΟΓΙΑ
ΓΙΑ ΚΑΘΕ ΧΩΡΑ.... |
 |
| |
 |
|
ΕΚΤΥΠΩΝΟΥΜΕ
Ή ΖΩΓΡΑΦΙΖΟΥΜΕ ΑΞΙΟΘΕΑΤΑ... |
 |
| |
 |
| |
 |
 |
 |
| |
 |
| |
 |
|
ΓΡΑΦΟΥΜΕ
ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟ ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ.... |
 |
|
ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΩΝΤΑΣ ΤΑ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΑ (ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΚΑΙ
ΑΞΙΟΘΕΑΤΑ) |
 |
| |
 |
 |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
|
ΑΞΙΟΘΕΑΤΑ... |
 |
| |
 |
|
ΛΙΓΑ ΛΟΓΙΑ
ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΓΙΑ ΚΑΘΕ ΧΩΡΑ...(ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ) |
 |
|
...ΚΑΙ
ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΤΟΙΜΟΙ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΤΗΝ ΑΝΤΙΣΤΟΙΧΙΣΗ... |
 |
 |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
 |
|
ΧΡΩΜΑΤΙΖΟΥΜΕ ΤΗΝ Ε.Ε ΓΙΑ ΝΑ ΓΙΝΕΙ ΠΑΖΛ... |
 |
| |
 |
 |
|
ΠΑΙΖΟΥΜΕ ΜΕ
ΤΟ ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟ ΠΟΥ ΕΧΟΥΜΕ ΦΤΙΑΞΕΙ ΜΕ ΣΗΜΑΙΕΣ ΚΑΘΩΣ
ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ |
 |
| |
 |
| |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
ΠΑΙΖΟΥΜΕ ΜΕ
ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ ΑΠΟ ΤΗΝ
ΙΣΤΟΣΕΛΙΔΑ ΤΟΥ
TEACHERS 4 EYROPE |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
ΕΘΝΙΚΟΙ ΥΜΝΟΙ
Μετά τη διδασκαλία του Εθνικού μας
Ύμνου,
Ψάξαμε και
βρήκαμε τους εθνικούς ύμνους των κρατών -μέλών της
Ε.Ε.
Συγκίναμε,σχολιάσαμε ακούσαμε τις μελωδίες.... |
| |
|
Υμνος
εις την Ελευθερίαν(ΕΛΛΑΔΑ) |
Σὲ
γνωρίζω ἀπὸ τὴν κόψι
Τοῦ σπαθιοῦ τὴν τρομερή,
Σὲ γνωρίζω ἀπὸ τὴν ὄψι,
Ποὺ μὲ βιὰ μετράει τὴν γῆ.
Ἀπ’ τὰ κόκκαλα βγαλμένη
Τῶν Ἑλλήνων τὰ ἱερά,
Καὶ σὰν πρῶτα ἀνδρειωμένη,
Χαῖρε, ὢ χαῖρε, Ἐλευθεριά! (× 3)
|
| |
|
Το τραγούδι
της Μπραμπαντ(Βέλγιο) |
Μεγαλοπρεπές Βέλγιο, αγαπημένη γη
για πάντα,
Σου προσφέρουμε τις καρδιές μας και την ανδρεία μας.
Στο αγνό αίμα που χύσαμε για σένα, γη των προγόνων
μας,
Ορκιζόμαστε με μία κραυγή ότι θα ζήσεις!
Θα ζεις για πάντα σπουδαίο και όμορφο
Και η αήττητη ενότητά σου
θα έχει σαν την αήττητη ενότητά σου
θα έχει σαν αθάνατο έμβλημα
Για το Βασιλιά, τη Δικαιοσύνη και την Ελευθερία!
θα έχει σαν αθάνατο έμβλημα
Για το Βασιλιά, τη Δικαιοσύνη και την Ελευθερία!
Για το Βασιλιά, τη Δικαιοσύνη και την Ελευθερία!
Για το Βασιλιά, τη Δικαιοσύνη και την Ελευθερία! |
| |
Αγαπημένη πατρίδα(Βουλγαρία)
Περήφανη οροσείρα του Αίμου,
δίπλα της ο Δούναβης γαλάζιος ρέει,
ο ήλιος τη Θράκη ζεσταίνει,
προβάλλοντας απ' του Πίριν τις κορφές.
Ρεφρέν:
Αγαπημένη πατρίδα,
είσαι ο παράδεισος στη γη,
η ομορφιά σου και η χάρη,
αχ, δεν έχουν τέλος. |
|
Η Μασσαλιώτιδα(Γαλλία) |
Εμπρός παιδιά της Πατρίδας
Η μέρα της δόξας έφθασε
Ενάντια της τυραννίας μας
Το ματωμένο λάβαρο υψώθηκε
Ακούστε τον ήχο στα λιβάδια
Το ουρλιαχτό αυτών των φοβερών στρατιωτών
Έρχονται ανάμεσά μας
Να κόψουν τους λαιμούς των γιων και των συζύγων σας.
Στα όπλα πολίτες
Σχηματίστε τα τάγματά σας
Προελάστε, προελάστε
Αφήστε το μολυσμένο αίμα
Να ποτίσει τα αυλάκια στα χωράφια μας
Ιερή αγάπη για την Πατρίδα
Οδήγησε και στήριξε τα εκδικητικά μας όπλα.
Ελευθερία, λατρευτή Ελευθερία
Μπες στον αγώνα με τους υπερασπιστές σου
Κάτω από τις σημαίες μας, άσε τη νίκη
να σπεύσει σε σένα, ρωμαλέα δύναμη
Έτσι ώστε στο θάνατο οι εχθροί σου Να δουν το
θρίαμβό σου και τη δόξα μας.
Στα όπλα πολίτες
Σχηματίστε τα τάγματά σας
Προελάστε, προελάστε
Αφήστε το μολυσμένο αίμα
Να ποτίσει τα αυλάκια στα χωράφια μας |
|
Το τραγούδι των Γερμανών(Γερμανία) |
Ενότητα, δικαιοσύνη και ελευθερία
για την γερμανική Πατρίδα!
Αυτό να επιδιώξουμε
αδερφικά με καρδιά και χέρια!
Ενότητα, δικαιοσύνη και ελευθερία
είναι η βάση της ευτυχίας!
|: Άνθησε στο φως της ευτυχίας αυτής
άνθησε, γερμανική Πατρίδα. :|
(x2) |
|
Υπάρχει μ,ια όμορφη χώρα(Δανία) |
Υπάρχει μια όμορφη χώρα
βρίσκεται με πλατιές οξιές
κοντά στην αλμυρή ανατολική ακτή
Ο άνεμος τη βρίσκει από λόφους και κοιλάδες
ονομάζεται παλαιά Δανία
και είναι το δώμα της Φρέγια
Εκεί σε παλαιούς καιρούς κάθονταν
οι αρματωμένοι πολεμιστές,
αποκάμωναν από τις συγκρούσεις
κι έπειτα προχωρούσαν για τη συντριβή των εχθρών
τους,
τώρα τα κόκαλά τους αναπαύονται
πίσω από τα μενίρ των τύμβων
Αυτή η χώρα είναι ακόμη όμορφη,
γιατί η θάλασσα κυματίζει τόσο γαλάζια και
χαρούμενα,
κι οι φυλλωσιές στέκουν τόσο πράσινες
Κι ευγενείς γυναίκες, όμορφες νέες,
και άνδρες και ζωηρά παλικάρια
κατοικούν στα νησιά των Δανών
Χαίρε βασιλιά και γενέθλια χώρα!
Χαίρε κάθε πολίτη της Δανίας
που δουλεύει, όσο μπορεί
η παλιά μας Δανία θα κρατήσει κι άλλο,
όσο η οξιά αντανακλά την κορυφή της
πάνω στα γαλάζια κύματα. |
|
Γενέτειρα γη μου, χαρά και
απόλαυσή μου(Εσθονία) |
Γενέτειρα γη μου, χαρά και
απόλαυσή μου
Πόσο ωραία εσύ και λαμπρή
Και πουθενά στον κόσμο
Δεν μπορεί να βρεθεί ένα τέτοιο μέρος
Τόσο αγαπημένη όσο είσαι εσύ από μένα,
Αγαπημένη μου γενέτειρα !
Μεγαλώνοντας από μωρό στάθηκα στο χώμα σου
Του οποίου η θεία χάρη ανακουφίζει το μόχθο μου
Με την τελευταία μου πνοή σε ευχαριστώ
γιατί αληθινός ως το θάνατο θα παραμείνω για πάντα
Ω αξιέπαινη, πολυαγαπημένη και εκλεκτή
Εσύ, ακριβή μου πατρίδα !
Είθε ο Θεός στον Παράδεισο να σε προστατεύει,
Μοναδική και ακριβή μου γη!
Είθε Εκείνος να είναι φρουρός και ασπίδα,
Για πάντα Εκείνος να σε ευλογεί και να σε
κατευθύνει,
Ω φιλεύσπλαχνα να είναι όλα τα έργα σου,
Ακριβή μου πατρίδα! |
|
Ο Θεός σώζοι τη Βασίλισσα(Ηνωμένο
Βασίλειο) |
O Θεός είθε να σώζει τη
μεγαλόψυχη Βασίλισσά μας
Πολλά χρόνια να ζήσει η ευγενής μας Βασίλισσα
Ο Θεός να σώζει την Βασίλισσα!
Στείλε τη νικηφόρα,
Ευτυχισμένη και δοξασμένη
Να μας κυβερνά για καιρό
Ο Θεός να σώζει την Βασίλισσα!
Ω, Κύριε, Θεέ μας, εγέρθητι,
Σκόρπισε τους εχθρούς της
και προκάλεσε την πτώση τους
περίπλεξε τις πολιτικές τους,
Ματαίωσε τα δολερά τους τεχνάσματα,
Σε Εσένα τις ελπίδες μας στηρίζουμε,
Ο Θεός να μας σώσει όλους!
Τα πιο εκλεκτά σου δώρα που έχεις κρατημένα
Με ευχαρίστηση να της δώσεις.
Μακάρι να κυβερνά για καιρό
Μακάρι να υπερασπίζεται τους νόμους μας
και πάντα να μας δίνει την αφορμή
Να τραγουδάμε με καρδιά και φωνή
Ο Θεός να σώζει τη Βασίλισσα!
Όχι μόνο σε αυτήν τη χώρα,
Αλλά τα ελέη του Θεού να γίνουν γνωστά,
Από θάλασσα σε θάλασσα!
Κύριε, κάνε να δουν τα κράτη,
Ότι οι άνθρωποι πρέπει να είναι αδέρφια,
και να δημιουργήσουν μια οικογένεια,
Σε όλο τον κόσμο. |
|
Τραγούδι των Στρατιωτών(Ιρλανδία) |
Είμαστε στρατιώτες
των οποίων οι ζωές είναι αφιερωμένες στην Ιρλανδία.
Μερικοί προέρχονται
από μία γη πέρα από το κύμα,
ορκισμένοι να είναι ελεύθεροι.
Ποτέ πια η αρχαία γη των προγόνων
δεν θα προστατέψει τον τύραννο ή τον σκλάβο.
Απόψε επανδρώνουμε το χάσμα του κινδύνου
για τον σκοπό της Erin, στην ευτυχία και τη
δυστυχία.
Ανάμεσα στο βρυχηθμό των κανονιών και τον κρότο των
όπλων
θα ψέλνουμε το τραγούδι του στρατιώτη. |
|
Βασιλικό εμβατήριο)(Ισπανία) |
Δόξα, δόξα, κορώνα της Πατρίδας,
φως της ανεξαρτησίας,
που είναι χρυσός στο Λάβαρό σου.
Ζωή, ζωή, μέλλον της Πατρίδας,
στα μάτια σου είναι
μια ανοικτή καρδιά.
Πορφυρό και χρυσό: αθάνατη σημαία·
στα χρώματά σου, δεμένοι είμαστε, σάρκα και ψυχή.
Πορφυρό και χρυσό: να θέλεις και να πετυχαίνεις·
Εσύ είσαι, σημαία, το σήμα της ανθρώπινης
προσπάθειας.
Δόξα, δόξα, κορώνα της Πατρίδας,
φως της ανεξαρτησίας,
που είναι χρυσός στο Λάβαρό σου.
Πορφυρό και χρυσό: αθάνατη σημαία·
στα χρώματά σου, δεμένοι είμαστε, σάρκα και ψυχή. |
|
Το τραγούδι των Ιταλών(Ιταλία) |
Αδέλφια της Ιταλίας
Η Ιταλία έχει ξυπνήσει Με το κράνος του Σκιπίωνα
Έζωσε το κεφάλι της Που είναι η Νίκη;
Ας προσφέρει τα μαλλιά της Γιατί σκλάβα της Ρώμης
Την έπλασε ο Θεός
Αδέλφια της Ιταλίας Η Ιταλία έχει ξυπνήσει Με το
κράνος του Σκιπίωνα
Έζωσε το κεφάλι της Που είναι η Νίκη; Ας προσφέρει
τα μαλλιά της Γιατί σκλάβα της Ρώμης Την έπλασε ο
Θεός
Ας σφιχτούμε σε ένα σώμα Είμαστε έτοιμοι να
πεθάνουμε Η Ιταλία μας κάλεσε
Ας σφιχτούμε σε ένα σώμα Είμαστε έτοιμοι να
πεθάνουμε Η Ιταλία μας κάλεσε
Nαί |
|
Η
Όμορφη Πατρίδα μας (Κροατία) |
Όμορφη
πατρίδα μας,
Ω αγαπημένη, ηρωική γη,
πατρίδα αρχαίας δόξας,
μακάρι πάντα να είσαι ευτυχισμένη!
Αγαπημένη, τόσο όσο ένδοξη είσαι,
Μόνο εσύ είσαι αγαπημένη μας,
Αγαπημένη, όπου υπάρχουν πεδιάδες,
Αγαπημένη, όπου υπάρχουν βουνά!
Κύλα Σάβο, κύλα Ντράβο,
ούτε εσύ μη χάνεις τη δύναμη σου, Δούναβη,
Βαθιά γαλάζια θάλασσα, πες στον κόσμο,
ότι ένας Κροάτης αγαπάει το έθνος του!
Όσο τα χωράφια του είναι θερμά στη λιακάδα,
Όσο τις βελανιδιές του τις δέρνουν οι άνεμοι,
Όσο οι νεκροί του είναι κρυμμένοι στους τάφους,
Όσο χτυπά η καρδιά του! |
|
Υμνος
εις την Ελευθερίαν(Κύπρος) |
Σὲ
γνωρίζω ἀπὸ τὴν κόψι
Τοῦ σπαθιοῦ τὴν τρομερή,
Σὲ γνωρίζω ἀπὸ τὴν ὄψι,
Ποὺ μὲ βιὰ μετράει τὴν γῆ.
Ἀπ’ τὰ κόκκαλα βγαλμένη
Τῶν Ἑλλήνων τὰ ἱερά,
Καὶ σὰν πρῶτα ἀνδρειωμένη,
Χαῖρε, ὢ χαῖρε, Ἐλευθεριά! (× 3)
|
|
Ο Θεός
να ευλογεί τη Λετονία(Λετονία) |
Θεέ,
ευλόγησε τη Λετονία,
Την πιο αγαπημένη μας πατρίδα,
Ευλόγησε τη Λετονία,
Ω, ευλόγησέ την! (επανάληψη)
Εκεί όπου ανθίζουν οι κόρες της Λετονίας,
Εκεί όπου τραγουδούν οι γιοι της Λετονίας,
Ας χορέψουμε ευτυχισμένοι εκεί,
Στη δική μας Λετονία! (επανάληψη) |
|
Εθνικό
τραγούδι(Λιθουανία) |
Λιθουανία πατρίδα μας,
γη λατρεμένων ηρώων!
Ας πάρουν σθένος τα τέκνα σου
από την πείρα του παρελθόντος.
Τα παιδιά σου ας ακολουθούν πάντα
μόνο δρόμους αρετής,
Μακάρι μονάχα η ευημερία της ανθρωπότητας
να είναι ο στόχος που θα παλέψουν.
Μακάρι ο ήλιος πάνω από τη χώρα μας
να διώξει τα γκρίζα σύννεφα τριγύρω
Το φως κι η αλήθεια για πάντα
ας συνοδεύουν τα βήματά μας.
Μακάρι η αγάπη για τη Λιθουανία
Να καίει λαμπρά μες στις καρδιές μας.
Για το καλό αυτής της χώρας
Ας ανθίσει η ενότητα. |
|
Η
πατρίδα μας(Λουξεμβούργο) |
Εκεί
που ο Alzette ρέει μέσα από τα λειβάδια,
Ο Sauer πετάγεται μέσα από τα βράχια.
Εκεί που το κλήμα μεγαλώνει ευωδιαστό δίπλα στο
Μοζέλα
Ο ουρανός μας φτιάχνει κρασί.
Εκεί βρίσκεται η γη για την οποία
Θα τολμούσαμε τα πάντα εδώ κάτω.
Η πατρίδα μας, την οποία τόσο βαθιά
Κουβαλάμε στις καρδιές μας.
Ω, εσύ ψηλά, που το χέρι σου
Καθοδηγεί τα έθνη μέσα στον κόσμο,
Προστάτεψε τη γη του Λουξεμβούργου,
Από ξένο ζυγό και τυρρανία.
Σαν παιδιά στάλαξες σ' όλους μας
Το πνεύμα της ελευθερίας.
Άφησε να λάμψει ο ήλιος της ελευθερίας
Τόσο πολύ να τον βλέπουμε! |
|
Ο
Ύμνος της Μάλτας(Μάλτα) |
Φύλαξέ
την, Ω Κύριε, όπως τη φύλαξες πάντα!
Αυτή η Μητέρα Πατρίδα που είναι τόσο αγαπημένη και
της οποίας φέρουμε το όνομα!
Έχε την στη σκέψη σου, Εσύ που την κατέστησες τόσο
όμορφη !
Είθε αυτός που κυβερνά, να θεωρείται σοφός!
Με τον κυρίαρχο οίκτο, αυξάνεται η δύναμη στον
άνθρωπο!
Σιγούρεψε όλους μας, με ενότητα και ειρήνη! |
|
Ο
Γουλιέλμος(Ολλανδία) |
Είμαι
ο Γουλιέλμος του Νασάου
Ολλανδικού αίματος
Πιστός στην πατρίδα
Θα παραμείνω μέχρι το θάνατο
Ένας πρίγκιπας της Οράγγης
Είμαι ελεύθερος και ατρόμητος
Το βασιλιά της Ισπανίας
Πάντα Τιμούσα
Δεύτερη Στροφή
Mε τον φόβο του Θεού
Προσπαθούσα πάντα να ζω
Γι´αυτό με έδιωξαν
Από τη γη μου και το λαό μου
Αλλά ο Θεός θα με οδηγήσει,
Σαν καλό όργανό Του
Να καταφέρω να γυρίσω
Στο βασίλειό μου.
Τρίτη στροφή
Περιμένετε φίλοι μου
Που είστε ευσεβείς από τη φύση σας
Ο Θεός δε θα σας εγκαταλείψει
Τώρα που είστε απελπισμένοι
Αυτός που ζει ευσεβώς
Πρέπει να προσεύχεται μέρα και νύχτα
Για να μου δοθεί η δύναμη
Να σας λυτρώσω.
Τέταρτη Στροφή
Τον πλούτο και το σώμα μου μαζί
Δεν σας αρνήθηκα
Οι ευσεβείς αδερφοί μου
Σας το έχουν δείξει επίσης,
O κόμης Αδόλφος πέθανε
Στη Φρισία,στη μάχη
H ψυχή του στην αιώνια ζωή,
Περιμένει την τελική κρίση.
Πέμπτη Στροφή
Εγώ,γεννημένος ευγενής
Aπό Βασιλικό Οίκο
Πρίγκιπας μιας Αυτοκρατορίας
Ως ευσεβής χριστιανός
Για την πολύτιμη θέλησή Του
Χωρίς φόβο,
Σαν ένας ατρόμητος ήρωας
Έχυσα το ευγενές αίμα μου.
Έκτη Στροφή
Που τρυπάει την καρδιά μου. |
| Η
Μαζούρκα του Νταμπρόφκσι (Πολωνία) |
Η
Μαζούρκα του Νταμπρόφκσι
Jeszcze Polska nie zginęła, Η Πολωνία δεν έχει ακόμη
πεθάνει,
Kiedy my żyjemy. Όσο ζούμε εμείς.
Co nam obca przemoc wzięła, Ό,τι ο εχθρός με τη βία
έχει πάρει,
Szablą odbierzemy. Με το σπαθί θα το αρπάξουμε.
Marsz, marsz, Dąbrowski, Προχώρα! Προχώρα
Ντομπρόβσκι,
Z ziemi włoskiej do Polski, Από την ιταλική γη ως
την Πολωνία,
Za twoim przewodem Υπό τις διαταγές σου
Złączym się z narodem. Θα ενωθούμε με το έθνος.
Przejdziem Wisłę, przejdziem Wartę, Θα διασχίσουμε
τον Βιστούλα και τον Βάρτα,
Będziem Polakami, Και Πολωνοί θα είμαστε,
Dał nam przykład Bonaparte, Μας έδειξε το παράδειγμα
ο Βοναπάρτης
Jak zwyciężać mamy. Πως πρέπει να νικάμε.
Marsz, marsz, Dąbrowski... Προχώρα! Προχώρα
Dabrowski...
Jak Czarniecki do Poznania Όπως ο Czarniecki ως το
Πόζναν
Po szwedzkim zaborze, Μετά τη σουηδική κατοχή
Dla ojczyzny ratowania Για να σώσει την πατρίδα,
Wrócim się przez morze. Θα επιστρέψουμε δια θαλάσσης.
Marsz, marsz, Dąbrowski... Προχώρα! Προχώρα
Ντομπρόβσκι...
Już tam ojciec do swej Basi Ένας πατέρας έλεγε στην
(κόρη του) Βαρβάρα
mówi zapłakany: Με δάκρυα στα μάτια του:
"Słuchaj jeno, pono nasi "Άκου, τώρα, αυτά είναι τα
αγόρια μας
Biją w tarabany." Που χτυπάνε τα τύμπανα."
Marsz, marsz, Dąbrowski... Προχώρα! Προχώρα
Ντομπρόβσκι. |
| Το
Πορτογαλικό τραγούδι(Πορτογαλία) |
Ήρωες
της θάλασσας, ευγενείς,
Γενναίο και αθάνατο έθνος,
Εγέρθητι σήμερα και πάλι ξανά
στη λαμπρότητα της Πορτογαλίας!
Μέσα στις ομίχλες της μνήμης,
Ω Πατρίδα, ακούγεται η φωνή
των ιερών προγόνων,
που θα σε οδηγήσουν στη νίκη!
Στα όπλα, στα όπλα!
σε γη, σε θάλασσα,
Στα όπλα, στα όπλα!
Για να πολεμήσουμε για την Πατρίδα!
Βαδίζουμε, βαδίζουμε ενάντια στα κανόνια!Σήκωσε την
ανίκητη σημαία,
στο καθάριο φως του ουρανού σου!
Η Ευρώπη φωνάζει σε όλη τη γη:
Η Πορτογαλία δεν έχει αφανιστεί
φίλα το χώμα που έχει μέσα τη χαρά σου
Τον Ωκεανό, που βρυχάται όλο αγάπη,
και τα νικηφόρα χέρια σου
έδωσαν νέους κόσμους στον Κόσμο!
Χαιρέτα τον Ήλιο που
ανατέλλει
σε ένα μέλλον που σου χαμογελάει
Η ηχώ μιας προσβολής ας είναι
σημάδι για επαναγέννηση.
Οι αχτίδες της μεγάλης αυτής αυγής
είναι σαν μητρικά φιλιά,
που μας φυλάνε, μας κρατούν όρθιους,
ενάντια στα χτυπήματα της μοίρας
|
| Ξύπνα,
Ρουμάνε!(Ρουμανία) |
Ξύπνα,
Ρουμάνε, από το νεκρικό σου ύπνο,
Στον οποίο σε βύθισαν οι βάρβαροι τύραννοι!
Ή τώρα ή ποτέ φτιάξε για σένα μοίρα καινούργια,
Στην οποία να υποκλίνονται και οι πιο ωμοί εχθροί
σου.
2
Ή τώρα ή ποτέ να αποδείξουμε στον κόσμο
Ότι σε αυτά τα χέρια κυλάει ακόμη ένα αίμα Ρωμαίου,
Και πως στα στήθη μας με περηφάνια φυλάμε ακόμη ένα
όνομα
Θριαμβευτή στις μάχες, το όνομα του Τραϊανού.
4
Κοιτάξτε, δοξασμένες σκιές, Μιχάι, Στεφάν, Κορβίν,
Το Ρουμάνικο έθνος, τα δισέγγονά σας,
Με τα χέρια αρματωμένα, με τη φωτιά σας στις φλέβες,
"Ελεύθερη ζωή ή θάνατος!" αναφωνούν όλοι.
11
Ιερείς, με το σταυρό μπροστά γιατί ο στρατός είναι
χριστιανικός,
Το λάβαρό του είναι η λευτεριά και ο σκοπός του
ιερός,
Καλύτερα να πεθάνουμε στη μάχη δοξασμένα,
Παρά να ζήσουμε ξανά σαν σκλάβοι στην πατρογονική
μας γη. |
| Αστραπή
πάνω από τα Τάτρας(Σλοβακία) |
Υπάρχουν
αστραπές πάνω από τα Τάτρας,
hromy divo bijú. κεραυνοί χτυπούν με λύσσα.
Zastavme ich, bratia, Ας τους σταματήσουμε, αδερφοί,
veď sa ony stratia, Αυτοί μόνο θα εξαφανιστούν,
Slováci ožijú. οι Σλοβάκοι θα ξαναγεννηθούν.
To Slovensko naše Αυτή η δική μας Σλοβακία
posiaľ tvrdo spalo. παρέμενε ως τώρα πολύ νυσταγμένη.
Ale blesky hromu Όμως το αστραποβόλημα του κεραυνού
vzbudzujú ho k tomu, την ξυπνά
aby sa prebralo. για να γεννηθεί. |
| Μια
πρόποση(Σλοβενία) |
Ο τρύγος,
φίλοι, τελείωσε,
prijat'li, vince nam sladkó, Και εδώ φτιάχνει γλυκό
κρασί, μια ακόμη φορά,
ki nam oživlja žile, Τα θλιμμένα μάτια και οι
καρδιές επανέρχονται
srce razjásni in oko, Βάζει φωτιά σε κάθε φλέβα.
ki utopi Καταπνίγει την βαρετή έγνοια
vse skrbi, Παντού
v potrtih prsih up budi! Και καλεί την ελπίδα έξω
από κάθε απογοήτευση .
Komú narpred veselo Σε ποιον με ζητωκραυγές
zdravljico, bratje! čmo zapét'? Και ποιο τραγούδι να
κάνουμε πρόποση?
Bog našo nam deželo, Ο θεός να σώζει τη γη και το
έθνος μας
Bog živi ves slovenski svet, και όλοι οι Σλοβένοι
όπου κι αν ζουν,
brate vse, Που έχουν το ίδιο
kar nas je Αίμα και όνομα,
sinov sloveče matere! 'Και που μια δοξασμένη μητέρα
θα είχε την αξίωση.
V sovražnike 'z oblakov Να διώξουμε τον κεραυνό από
τα ουράνια
rodú naj naš'ga trešči gróm, Να χτυπήσουμε και να
κατατροπώσουμε τον ασελγή εχθρό!
prost, ko je bil očakov, Τώρα, όπως κάποτε ήταν σε
ακμή,
naprej naj bo Slovencov dom; Είθε ο αγαπημένος μας
τόπος να μεγαλώσει ελεύθερα.
naj zdrobé Είθε να αποτιναχθούν τα τελευταία
njih roké Δεσμά του παρελθόντος
si spone, ki jim še težé! Που ακόμα μας δένουν και
μας κρατούν γερά!
Edinost, sreča, sprava Ας αφήσουμε την ειρήνη, την
ευχάριστη συμφιλίωση,
k nam naj nazaj se vrnejo; Να επιστρέψουν σε μας σε
όλη τη χώρα!
otrók, kar ima Slava, Προς τον προορισμό τους
vsi naj si v róke sežejo, Ας πορευτούν οι Σλάβοι
εφεξής πιασμένοι χέρι χέρι!
de oblast Γι' αυτό πάλι
in z njo čast, Θα επικρατήσει η τιμή
ko préd, spet naša bode last! Που ορκιστήκαμε στη
δικαιοσύνη για τον τόπο μας.
Bog žívi vas Slovenke, Σε σένα, την περηφάνιά μας,
πίσω από κάθε μέτρο
prelepe, žlahtne rožice; Τα κορίτσια μας! Η ομορφιά
σου, η γοητεία και η χάρη!
ni take je mladenke, Ασφαλώς δεν υπάρχει κανένας
θησαυρός
ko naše je krvi dekle; Ίδιος με τις γοργόνες όλων
των φυλών.
naj sinóv Θα γεννήσεις γιους,
zarod nov Οι οποίοι θα τολμήσουν
iz vas bo strah sovražnikov! Να αψηφήσουν κάθε εχθρό,
όπου κι αν είναι αυτός.
Mladenči, zdaj se pije Η ελπίδα μας τώρα, το μέλλον
μας -
zdravljica vaša, vi naš up; Η νεολαία - κάνουμε
προπόσεις και προπόσεις με χαρά.
ljubezni domačije Χωρίς τον δηλητηριώδη καπνό της
θλίψης
noben naj vam ne usmŕti strup; Η αγάπη για την
πατρίδα σου πρέπει να τον διαλύσει.
ker po nas Με μας στα αλήθεια
bode vas Καλείσαι να προσέχεις
jo sŕčno bránit klical čas! Όλα τα καλέσματα αυτές
τις ώρες που σε χρειάζονται.
Živé naj vsi naródi, Ο Θεός ευλογεί όλα τα έθνη,
ki hrepené dočakat dan, Τα οποία περιμένουν με
ανυπομονησία και εργάζονται γι' αυτήν την λαμπρή
ημέρα,
da, koder sonce hodi, Όταν υπεράνω όλων των
συνηθειών στη γη
prepir iz svéta bo pregnan, Κανένας πόλεμος, καμιά
έριδα δεν πρόκειται να συνεχίσει τη δίνη της;
da rojak Τα οποία (έθνη) περιμένουν να δουν
prost bo vsak, Ότι οι όλοι οι άνθρωποι είναι
ελεύθεροι,
ne vrag, le sosed bo mejak! Και δεν πρέπει να είναι
πια εχθροί, αλλά γείτονες.
Nazadnje še, prijatlji, Επιτέλους με την επανένωσή
μας -
kozarce zase vzdignimo, Κάνουμε πρόποση σε μας! Ας
αντηχήσει η φωνή μας,
ki smo zato se zbrat'li, Καθώς σε αυτήν την σπουδαία
κοινότητα
ker dobro v srcu mislimo; Είμαστε δεμένοι
σκεπτόμενοι ως κοινότητα
dókaj dni Μακάρι οι ζητωκραυγές χαράς
naj živí Ποτέ να μην εξαφανιστούν
vsak, kar nas dobrih je ljudi! Από όλες τις καλές
καρδιές που έχουν μαζευτεί εδώ |
| |
|
Εσύ
αρχαίε, εσύ ελεύθερε(Σουηδία) |
Εσύ
αρχαίε, εσύ ελεύθερε, εσύ ορεινέ Βορρά
Εσύ ήσυχη, εσύ ευχάριστη ομορφιά!
Σε χαιρετώ,πιο όμορφη χώρα στη Γη
Τον ήλιο σου, τον ουρανό σου, τα πράσινα λιβάδια σου.
Δεύτερη Στροφή
Ο θρόνος σου πάνω σε μνήμες από μεγάλες παλιές μέρες
Όταν τιμήθηκες, το όνομα σου πέταξε σε όλον τον
κόσμο
Ξέρω ότι είσαι και θα είσαι αυτό που ήσουν,
Ναι, θέλω να ζήσω, θέλω να πεθάνω στον Βορρά. |
|
Πού είναι
το σπίτι μου(Τσεχία) |
Πού είναι
το σπίτι μου, πού είναι το σπίτι μου;
Το νερό κελαρύζει μέσ' απ' τα λιβάδια
Τα φύλλα των πεύκων θροΐζουν πάνω απ' τους βράχους
H άνοιξη ανθίζει και λάμπει πάνω από τα δέντρα
Έναν παράδεισο να δει κανείς πάνω στη γη!
Κι αυτή είναι η όμορφη η χώρα,
η τσέχικη γη, το σπίτι μου,
η τσέχικη γη, το σπίτι μου! |
|
Η χώρα
μας(Φινλανδία) |
Γη μας
Γη μας, γη μας, γενέτειρά μας,
Ω, το όνομά της ηχεί καθαρά!
Καμιά κορυφή που ορθώνεται ως τους ουρανούς
Καμιά κοιλάδα ή αφρισμένη ακτή
Δεν αγαπήθηκε τόσο, όσο εμείς αγαπάμε και σεβόμαστε
την πατρίδα μας
Τη γη που οι πρόγονοί μας υπερασπίστηκαν με σθένος.
Τα μπουμπούκια ανοίγουν διστακτικά
Θα σκάσουν από τις κάψες τους την άνοιξη.
Έτσι από την αγάπη μας σαν άνθος θ΄ ανοίξει
Η λάμψη σου, η φλόγα σου, η χαρά της ελπίδας σου,
και ψηλότερα ακόμη, κάποια μέρα θα ηχήσει
το πατριωτικό τραγούδι που τραγουδάμε. |
| |
|
|
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
|
Καθώς
πλησίαζε το Πάσχα,ζωγρφίσαμε αυγά στα χρώματα των
σημαιών.... |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
|
...γράψαμε ΚΑΛΟ ΠΑΣΧΑ σε όλες τις γλώσσες μέσα
σε καρδούλες... |
 |
|
...και
τις κολλήσαμε σε ένα μεγάλο κόκκινο αυγό... |
 |
| |
 |
| |
|
|
ΜΠΑΙΝΟΥΜΕ
ΣΤΑ ΑΕΡΟΣΤΑΤΑ ,ΠΕΤΑΜΕ ΨΗΛΑ ΚΑΙ ΧΑΙΡΕΤΑΜΕ ΚΑΘΕ
ΧΩΡΑ ΣΤΗ ΓΛΩΣΣΑ ΤΗΣ... |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
|
|
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
|
|
ΚΑΛΟ
ΕΥΡΩΠΑΣΧΑ
..... |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
|
|
ΚΑΛΟ
ΕΥΡΩΠΑΣΧΑ
..... |
 |
| |
 |
| |
 |
|
|
 |
| |
|
|
| |
 |
 |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
|
|
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
|
ΓΕΙΑ ΣΟΥ
...ΣΤΙΣ ΓΛΩΣΣΕΣ ΤΗΣ Ε.Ε |
 |
| |
 |
| |
 |
 |
 |
| |
 |
 |
 |
| |
 |
 |
 |
| |
 |
 |
 |
| |
 |
| |
 |
 |
 |
| |
|
|
Πίσω από
τα σημαιάκια γράψαμε δικαιώματα του παιδιού... |
 |
| |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
 |
|
|
 |
| |
 |
|
|
 |
| |
 |
 |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
 |
 |
| |
ΤΑ
ΚΡΕΜΑΣΑΜΕ ΣΤΗΝ ΤΑΞΗ...
|
|
ΓΡΑΨΑΜΕ
ΛΙΚΕΡΙΚ ΚΑΙ ΠΟΙΗΜΑΤΑ... |
|
"Είναι οι χώρες της Ευρώπης, μια μεγάλη αγκαλιά"
Είναι οι χώρες της Ευρώπης,μια μεγάλη αγκαλιά
όμως την ωραία
Ελλάδα, με τα όμορφα νησιά,
δεν τη φτάνει η Γαλλία, ούτε η Πορτογαλία.
Αλλά ούτε και η Δανία, η Πολωνία και η Αυστρία.
Αχ, Ελλάδα
που μας κλέβεις την ΚΑΡΔΙΑ!
"Είναι οι χώρες της Ευρώπης, μια μεγάλη αγκαλιά"
Μια μεγάλη αγκαλιά είναι τα παιδιά
της Ευρώπης όλης
Μια μεγάλη αγκαλιά είναι τα ζώα
και η πλάση όλη.
Μια μεγάλη αγκαλιά είναι μικροί ,μεγάλοι,
φτωχοί και πλούσιοι.
Μια μεγάλη αγκαλιά, μια φωνή που ακούγεται
από την Αθήνα μέχρι τις Βρυξέλλες και πάλι.
Μια μεγάλη αγκαλιά είναι η φωνή των ψυχών των
ανθρώπων
από τα βάθη των χωρών της Ευρώπης, μια βροντερή φωνή!
Μια μεγάλη αγκαλιά είναι οι χώρες και οι άνθρωποι
της Ευρώπης
όλων των παιδιών!
"Είναι οι χώρες της Ευρώπης, μια μεγάλη αγκαλιά"
Είναι οι χώρες της Ευρώπης,
μια μεγάλη αγκαλιά
που μας δίνουνε αγάπη
σαν μια μεγάλη καρδιά
Είναι οι χώρες της Ευρώπης, μια καρδιά.
"Είναι οι χώρες της Ευρώπης, μια μεγάλη αγκαλιά"
Είναι οι χώρες της Ευρώπης,
μια μεγάλη αγκαλιά.
Τα καλύτερα είναι της Ευρώπης τα κρασιά
κι ήρθαν κι ήπιαν όλοι,
στην υγειά μας ρε παιδιά.
"Είναι οι χώρες της Ευρώπης, μια μεγάλη αγκαλιά"
Είναι οι χώρες της Ευρώπης,
μια μεγάλη αγκαλιά
που σου δίνουν γλυκά ,γλυκά φιλιά
και οι 28 είναι τόσο φιλικές,
είναι οι χώρες της Ευρώπης αυτές.
"Είναι οι χώρες της Ευρώπης, μια μεγάλη αγκαλιά"
Είναι οι χώρες της Ευρώπης,
μια μεγάλη αγκαλιά.
Τεράστια πολύ μεγάλη
ώστε όλα τα παιδιά
να παίζουνε χαρούμενα
να νιώθουν συντροφιά.
Είναι οι χώρες της Ευρώπης,
μια μεγάλη αγκαλιά.
"Είναι οι χώρες της Ευρώπης, μια μεγάλη αγκαλιά"
Είναι οι χώρες της Ευρώπης,
μια μεγάλη αγκαλιά
και είναι δεμένες μεταξύ τους
σαν αλυσίδα μακριά.
Όλες τους είναι μακρινές
μα όμως τόσο φιλικές!
Στην Ευρώπη να υπάρχει
πάντα Ειρήνη και Αγάπη
Η ΕΥΡΩΠΗ
Είναι οι χώρες της Ευρώπης, μια μεγάλη αγκαλιά,
και όλοι πιάστε τα χέρια σφιχτά
Είναι οι χώρες της Ευρώπης, μια μεγάλη αγκαλιά,
και φιλάκια δώστε πολλά.
Είναι οι χώρες της Ευρώπης, μια μεγάλη αγκαλιά.
"Είναι οι χώρες της Ευρώπης, μια μεγάλη αγκαλιά"
Είναι οι χώρες της Ευρώπης,
μια μεγάλη αγκαλιά
που χτενίζονται όλη μέρα
και φτιάχνουν τα μαλλιά.
Φοράνε ρούχα ωραία
με γκλίτερ και στρασάκια,
φορέματα παράξενα
σορτσάκια και μπλουζάκια.
"Είναι οι χώρες της Ευρώπης, μια μεγάλη αγκαλιά"
Είναι οι χώρες της Ευρώπης,
μια μεγάλη αγκαλιά
αξιοθέατα έχουν όλες, όλες πάρα πολλά.
Η Γαλλία με τον Πύργο του Άιφελ
όμορφος και τρομερός.
Η Ελλάδα με τον Παρθενώνα
ένας και μοναδικός.
Η Ιταλία με τον Πύργο της Πίζας,
έχω ήδη τρελαθεί.
Θα ήθελα να τα δω όλα
σε μια μεγάλη εκδρομή.
Ο ι χώρες της Ευρώπης
Είναι οι χώρες της Ευρώπης,
μια μεγάλη αγκαλιά
στην υγειά μας ρε παιδιά
κι ευτυχισμένες πάνε στη γιαγιά
Είναι οι χώρες της Ευρώπης μια αγκαλιά.
Είναι οι πόλεις της Ευρώπης μια μεγάλη αγκαλιά
Είναι οι πόλεις της Ευρώπης
μια μεγάλη αγκαλιά
που θα ήθελα να πάω σε όλες
με μεγάλη μου χαρά.
Στη Ρώμη και στο Λονδίνο
στο Παρίσι και στο Βερολίνο.
Πήγα μια μέρα στην Αγγλία
και είδα όμορφα μουσεία.
Πήγα στο Κολοσσιαίο
που είναι και το πιο σπουδαίο
Πήγα και στην Ισπανία
και είδα μια ταυρομαχία.
Πήγα επίσης στις Βρυξέλλες
που έκανα συνέχεια τρέλες.
Τέλος στην Αθήνα
που είναι καταπληκτική και φίνα.
"Είναι οι χώρες της Ευρώπης, μια μεγάλη αγκαλιά"
Είναι οι χώρες της Ευρώπης,
μια μεγάλη αγκαλιά,
ενωμένες είν αυτές
όμορφες και φοβερές.
Σαν θα πάω στην Ελλάδα
την Ακρόπολη θα δω
κι όταν πάω στη Γαλλία
τον Πύργο του Άιφελ θα ανεβώ.
Θέλω να πάρω το αεροπλάνο
να φύγω για την Ισπανία
και από εκεί μετά γυρνάω
για την Πορτογαλία.
Ποια χώρα θ αγαπήσω;
Τη Γερμανία, Λετονία ή Τσέχικη Δημοκρατία
τη Λιθουανία, Κροατία, Μάλτα, Σουηδία ή Φινλανδία
Μακάρι απ όλες κάτι να κερδίσω!
Σλοβενία, Σλοβακία, Βουλγαρία, Ρουμανία
Ουγγαρία, Πολωνία και όμορφη Εσθονία
είστε γειτόνισσες καλές
και θα σας γυρίσω με τη μία.
Ηνωμένο Βασίλειο, Ιρλανδία, Αυστρία
Λουξεμβούργο, Ολλανδία, Βέλγιο
αλλά και μικρή Δανία
καταπράσινα λιβάδια και τουλίπες
που σου φέρνουν ευφορία.
Και την όμορφη την Κύπρο
τελικά θα επισκεφτώ
που η θεά η Αφροδίτη,
γεννήθηκε από δω.
"Είναι οι χώρες της Ευρώπης, μια μεγάλη αγκαλιά"
ΤΟ
ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΜΑΣ
Η Ευρώπη και το όλοι μαζί
Είναι οι χώρες της Ευρώπης
μια μεγάλη αγκαλιά
που μοιράζουν φαντασία
και λογάκια γλυκά.
Όταν φωνάξεις δυνατά
θα σου ρθουν ξαφνικά.
Έλα μην αργείς
για να βγεις νικητής!
ΤΟ ΒΑΛΑΜΕ
ΣΕ ΜΙΑ ΚΑΡΔΙΑ
ΚΙ ΑΛΛΑ
ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΛΙΜΕΡΙΚ....
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
|
|
| |
 |
| |
 |
|
|
 |
| |
 |
|
|
 |
|
ΠΑΊΞΑΜΕ ΤΟ ΠΑΙΧΝΊΔΙ ΤΗΣ ΦΙΛΙΑΣ ΜΕ ΤΗ ΜΠΑΛΑ.... |
 |
|
|
|
|
 |
|
|
 |
|
ΑΛΛΑ...ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΡΑΧΝΟΥΛΑ |
 |
|
ΑΦΙΣΕΣ |
 |
|
|
ΤΑ ΙΔΑΝΙΚΑ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ
Πριν από πολλά χρόνια, κάποιες χώρες της Ευρώπης,
αποφάσισαν να ενώσουν τις δυνάμεις τους σε έναν
ίδιο τρόπο ζωής. Αυτό θα προσπαθούσε να δώσει στον
κόσμο χαρά,ελπίδα, χιούμορ και αισιοδοξία, μέσα από
έναν καλύτερο τρόπο ζωής.
Τα χρόνια πέρασαν, σε μερικούς ανθρώπους τα
τέσσερα στοιχεία βρίσκουν μεγαλύτερο χώρο στη ζωή
τους. Όμως υπάρχουν και λαοί που τα παραπάνω ιδανικά
δεν μπορούσαν να τα ευχαριστηθούν.
Παρόλα αυτά όμως προσπαθούν μέσα από τον τρόπο
ζωής που έχει ο καθένας να δώσει χαρά,ελπίδα,
χιούμορ και αισιοδοξία στον εαυτό τους αλλά και
στους γύρω τους.
|
|
ΕΥΡΩΠΑΡΑΜΥΘΙΑ |
|
Ο ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΣ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ
Πριν από πολλά χρόνια ,πριν ακόμη γίνει η
Ευρωπαϊκή Ένωση, οι άνθρωποι ήταν
μίζεροι,πικραμένοι, φοβισμένοι και τρομαγμένοι.
Πόλεμοι...πόλεμοι...πόλεμοι.
Όλοι έψαχναν να βρουν το θάρρος τους, την αγάπη,
την ελπίδα, την αισιοδοξία, τη χαρά και το χαμόγελο.
Μια κακιά μάγισσα τα είχε πάρει όλα.
Όμως σε μια ερημωμένη γειτονιά, ζούσε ένα παιδί
ξεχωριστό. Αυτό μπορούσε να ονειρεύεται, να
φαντάζεται και να τα βλέπει όλα από τη θετική
πλευρά.
Η μάγισσα κάθε φορά με τα ξόρκια της, δεν
μπορούσε να του πάρει αυτό το ξεχωριστό που είχε,
γιατί ήταν όλα θαμμένα μέσα βαθιά στο μυστικό της.
Το παιδί αυτό, μαζί με την παρέα του ,έψαχναν να
βρουν όλες αυτές τις μαγικές λέξεις, για να φτιάξουν
τον Ευρωπαράδεισο.
Ταξίδεψαν σε όλο τον κόσμο, πάνω σε τεράστια
πολύχρωμα πουλιά. Κατά τη διάρκεια του ταξιδιού τους
γνώρισαν καινούριους λαούς, είδαν παράξενα ζώα,
άκουσαν να μιλάνε καινούριες γλώσσες και έζησαν
πολλές ασυνήθιστες ιστορίες.
Μέσα από τα ταξίδια τους ανακάλυψαν ότι τα χαμένα
συναισθήματά τους υπήρχαν και αλλού στον κόσμο. Έτσι
από κάθε μέρος που επισκέπτονταν έπαιρναν και από
ένα συναίσθημα, για να το φέρουν πίσω στον δικό τους
τόπο.
Στο τέλος, επέστρεψαν, έχοντας μαζί τους
χαρά,ελπίδα, θάρρος, αγάπη, αισιοδοξία και πολλά
χαμόγελα. Τα ένιωσαν όλα αυτά και κάλεσαν και όλους
τους ανθρώπους που τα είχαν στερηθεί για να τα
μοιραστούν μαζί τους.
Καμιά μάγισσα δεν μπορούσε πια να τους τα πάρει.
Έβαλαν όλα τα καλά και χαρούμενα συναισθήματα σε
μια κατσαρόλα και τα ανακάτεψαν. Έφτιαξαν με αυτά
μαγικά βραχιολάκια, που τα μοίρασαν σε μικρούς και
μεγάλους και όταν τα φορούσαν, έβλεπαν μόνο την
ευχάριστη όψη των πραγμάτων.
Οι άνθρωποι ήταν τόσο χαρούμενοι που έφτιαξαν τον
Ευρωπαράδεισο που ονειρεύονταν!!!!!!!!!!
Από τη χαρά τους, τραγουδούσαν το τραγούδι:
Φτιάξαμε την Ευρώπη
τρα λα λα λα λα
είμαστε χαρούμενοι ανθρωποι
τρα λα λα λα λα
Με αυτά τα βραχιολάκια
παίρνουμε χαρά
και όλα τα άσχημα
τα βλέπουμε
με πολύ ομορφιά.
Η ΜΙΚΡΗ ΕΥΡΩΠΗ
Στην Ευρώπη ζούσαν 28 χώρες πολύ αγαπημένες.
Ξαφνικά, μια μέρα, μάλωσαν άσχημα, γιατί οι
μεγαλύτερες καταπίεζαν τις μικρότερες, επειδή ήταν
πιο δυνατές. Ώσπου οι μικρότερες, αποφάσισαν να
φύγουν.
Περιπλανήθηκαν για πολύ καιρό, ζητώντας βοήθεια.
Πήγαν στην Ασία, στην Αμερική, στην Αφρική, στην
Ωκεανία, στην Ανταρκτική, αλλά κανείς δεν τους
ήθελε. Αποφάσισαν να κάνουν τη δικιά τους ήπειρο.
Την ονόμασαν Μικρή Ευρώπη.
Η Μικρή Ευρώπη άρχισε να μαζεύει μεγαλύτερη
δύναμη από την Ευρώπη...
Η Ευρώπη κατάλαβε το λάθος της και ζήτησε να
ξαναενωθούν ,αλλά εκείνη της απάντησε πως τα είχε
καταφέρει και μόνη της πολύ καλά και έτσι θα
συνέχιζε...
Η ΕΥΡΩΠΑΪΛΟΥΠΟΛΗ
Η Ευρωπαϊλούπολη είναι η Ένωση των Ευρωπαϊκών
χωρών. Σε αυτήν την Ένωση, όλες οι χώρες ήταν
δυστυχισμένες, εκτός από την Ελλάδα.
Η Ελλάδα δεν ήταν δυστυχισμένη, επειδή είχε
ανεξαρτησία, αγάπη, ελπίδα και τύχη.
Όλες οι άλλες χώρες προσπαθούσαν να φτάσουν την
Ελλάδα, αλλά δεν μπορούσαν να τα καταφέρουν. Η
Ελλάδα , όταν τις έβλεπε τόσο λυπημένες, προσπαθούσε
να τις παρηγορήσει, αλλά ήταν μάταιο. Έτσι αποφάσισε
να τις καλέσει σε μια συνέλευση για να τις διδάξει
τι είναι η τύχη,η ελπίδα η αγάπη και η ανεξαρτησία.
Εκεί τις είπε, ότι για να έχουν αυτή την τύχη, θα
πρέπει να μην μαλώνουν για το ποια είχε τη
μεγαλύτερη έκταση ή για το ποια ήταν η πιο πλούσια.
Ακόμη τις μίλησε για έναν πρόγονό της,τον
Αλέξανδρο που φερόταν με καλοσύνη σε όποια χώρα ή
πόλη κατακτούσε.
Η ΕΥΡΩΣΥΝΝΕΦΟΥΠΟΛΗ
Κάπου μακριά, στην Ευρωσυννεφούπολη υπήρχαν
πολλοί άνθρωποι με χρυσή καρδιά. Βέβαια, καταλάβατε
πού έμεναν: Ψηλά, ψηλά στον ουρανό, στα σύννεφα.
Αυτή η χώρα είχε 28 κράτη. Εκεί , οι άνθρωποι,
όπως σας είπα,είχαν χρυσή καρδιά και όταν ο ένας
είχε πρόβλημα, αμέσως ο άλλος τον βοηθούσε. Δεν
υπήρχε κακία, δεν υπήρχε μίσος. Όλοι ζούσαν
αδελφικά.
Μέχρι που μια νύχτα, σαν τον κλέφτη, μια μάγισσα
με τους συνεργούς της, πέταξε πάνω από την
Ευρωσυννεφούπολη και πήρε όλα τα καλά συναισθήματα
και τους άφησε τα κακά.
Το επόμενο πρωί, όταν ξύπνησαν όλοι οι κάτοικοι,
κατάλαβαν ότι κάτι τους έλειπε. Σε άλλους έλειπε η
χαρά,σε άλλους η αγάπη και σε άλλους η αδελφοσύνη.
Οι άνθρωποι ενδιαφέρονταν μόνο για τον εαυτό τους
και καθόλου για τον διπλανό τους. Τα πράγματα
χειροτέρευαν και κάτι έπρεπε να γίνει.
Ευτυχώς για την Ευρωσυννεφούπολη, δεν άργησε να
εμφανιστεί ο καλός ο μάγος που έμαθε για το κακό που
τους είχε βρει και έτρεξε να βοηθήσει. Τους είπε ότι
αυτό που έπρεπε να κάνουν για να βρουν τους καλούς
εαυτούς τους ήταν να μαζέψουν όλη τη μαγική σκόνη
που έριξε η μάγισσα.
Αυτό ήταν δύσκολο. Όμως δέχτηκαν. Προτίμησαν να
είναι καλοί, παρά κακοί. Θέλησαν τη χαρά, την αγάπη
και την αδελφοσύνη, παρά το μίσος και την κακία.
Μετά από πολλές μέρες περπάτημα, κατάφεραν να
περάσουν από όλα τα κράτη και να μαζέψουν τη μαγική
σκόνη.
Όταν γύρισαν πίσω στην Ευρωσυννεφούπολη, τα καλά
συναισθήματα είχαν γυρίσει και πάλι στις καρδιές των
ανθρώπων.
ΙΣΠΑΝΙΑ
Μια φορά κι έναν καιρό στην Ισπανία, επικρατούσε
χιούμορ,ελπίδα, αισιοδοξία. Η οικογένεια Gonzales
ήταν πολύ πλούσια και ζούσε στην Μαδρίτη.
Η οικογένεια Gonzales είχε δυο παιδιά, τον
Φεντερίκο και την Νάτα.
Η Νάτα ήταν πολύ χαρούμενη που είχε ένα μεγάλο
δωμάτιο και πολλές φίλες. Της άρεσε να τραγουδάει
και να χορεύει.
Ο Φεντερίκο ήταν πιο μεγάλος από τη Νάτα. Του άρεσε
το ποδόσφαιρο καθώς και όλα τα αθλήματα.Έπαιζε στην
Μπόκα junior.
Η οικογένεια είχε επίσης τρία ζώα: έναν σκύλο,μια
γάτα και ένα κουνέλι, που όλα μαζί έπαιζαν στον
μεγάλο κήπο τους.
Ώσπου μια μέρα ήρθε μια κακιά μάγισσα και τα
έκανε όλα μαύρα. Το χαμόγελο έφυγε από τα στόματά
τους. Έτσι η οικογένεια Gonzales γύρισε όλη την
Ευρώπη και ζήτησε βοήθεια να βρουν πάλι το χαμόγελό
τους και να είναι ευτυχισμένοι.
Η Ιταλία τους έδωσε χαμόγελο,η Γαλλία χιούμορ, η
Ελλάδα αισιοδοξία και έτσι η Ισπανία έγινε
ευτυχισμένη και πάλι.
Η ΔΡΑΜΑΤΙΚΗ ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΑ
Οι 28 χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης ήταν ενωμένες
μέχρι που μια χώρα, αυτή που έδωσε το όνομά της στην
Ευρώπη,θεωρήθηκε ως ο κακός δράκος ή ο κακός μαθητής
που οι άλλες χώρες ήθελαν να τον διώξουν.
Άρχισαν να του κουνούν το δάκτυλο και να θέλουν να
τον σκλαβώσουν.
Όμως ο κακός μαθητής, ήταν περήφανος και κατάφερε
να φυλακίσει τους κακούς δράκους της Ευρώπης, να
διώξει τα μαύρα σύννεφα και να γίνει ξανά ο
καλύτερος μαθητής.
Το όνομα του μαθητή αυτού ήταν ΕΛΛΗΝΑΣ
ΤΟ ΕΥΡΩΠΟΧΩΡΙΟ
Πριν πολλά χρόνια,υπήρχε ένα χωριό, που ζούσανε
όλες οι χώρες της Ευρώπης. Ζούσανε με όλα τα καλά
συναισθήματα, δηλαδή γελούσαν,ήταν
χαρούμενοι,αισιόδοξοι και βοηθούσαν η μια την άλλη.
Μια μέρα η Ελλάδα και η Γαλλία έφυγαν και πήγαν
σε ένα Αφρικανοχωριό που ήθελαν να δουν κάτι φίλους
τους.
Όμως μια μάγισσα, επειδή ζήλευε που ήταν όλες οι
χώρες ευτυχισμένες, έστειλε ένα μαύρο σύννεφο πάνω
από το χωριό και φυλάκισε μέσα σε αυτό όλα τα όμορφα
συναισθήματα. Τότε όλοι άρχισαν να μαλώνουν, να
φωνάζουν, να χτυπιούνται και να μη σέβεται η μια
χώρα την άλλη.
Όταν επέστρεψαν οι δυο χώρες από το Αφρικανοχωριό
και αντίκρυσαν το μαύρο σύννεφο και όλες τις χώρες
να μαλώνουν, πήγανε αμέσως στη νεράιδα Ευρωποφιλία
για να τους βοηθήσει.
Αυτή τους είπε ότι για να διαλυθεί το μαύρο
σύννεφο, έπρεπε να φτιάξουν ένα μαγικό φίλτρο. Γι
αυτό το μαγικό φίλτρο, ΄επρεπε η Ελλάδα και η Γαλλία
να μαζέψουν κάποια λουλούδια που λέγονταν
Ευρωποκρίνα και φύτρωναν στην κορυφή ενός βουνού.
Αμέσως οι δυο χώρες έτρεξαν να τα πάρουν. Μετά
από πολλές προσπάθειες κατάφεραν να τα μαζέψουν,
έκαναν το μαγικό φίλτρο και με αυτό ψέκασαν το το
σύννεφο.
Τότε ήρθαν πάλι όλα τα όμορφα συναισθήματα στο
Ευρωποχωριό και όλοι ζούσαν ευτυχισμένοι για πάντα.
ΤΟ ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΜΕ ΤΑ 28 ΑΕΡΟΠΛΑΝΑ
Όλα πήγαιναν καλά στο αεροδρόμιο της Ευρώπης, οι
πτήσεις πήγαιναν στον προορισμό τους σωστά και
υπήρχε χιούμορ, αισιοδοξία, χαρά και ελπίδα.
Γενικότερα ήταν ένα διαφορετικό και χαρούμενο
αεροδρόμιο.
Μια μέρα το Λουξεμβούργο και η Ισπανία αρρώστησαν
και έπρεπε η Ε.Ε. να προσλάβει δύο νέα αεροπλάνα.
Τελικά, προσέλαβαν δύο αεροπλάνα, αλλά ήταν λίγο
διαφορετικά από τα άλλα. Ήταν σκούρα, λίγο
γρατζουνισμένα, λίγο παλιά και καθόλου ευτυχισμένα.
Όταν το είδαν αυτό τα άλλα αεροπλάνα, έσπευσαν να
τα βοηθήσουν. Μόλις τους πλησίασαν είδαν ότι
έκλαιγαν.
-Τι έχετε και κλαίτε; ρώτησε η Ελλάδα.
-Να, είμαστε λυπημένα γιατί μια μάγισσα μας μάγεψε
και δεν μπορούμε από τότε ποτέ να γελάσουμε.
Τα αεροπλάνα όλο το βράδυ σκεφτόντουσαν να δουν τι
θα κάνουν.
Τότε η Δανία σκέφτηκε ότι μπορούσαν να κάνουν ένα
αντίδοτο για τα μάγια της μάγισσας και να βάλουν
μέσα όλα τα καλά ,δηλαδή: χαρά,ελπίδα, αισιοδοξία
και χαμόγελο.
-Πώς θα γίνει αυτό; ρώτησε η Κύπρος.
-Να, εσύ Ελλάδα και η Σουηδία, θα βάλετε το
χαμόγελο.
-Εγώ, η Γερμανία, το Ηνωμένο Βασίλειο και το Βέλγιο,
θα βάλουμε την ελπίδα. Η Ουγγαρία, η Βουλγαρία, η
Εσθονία και η Γαλλία θα βάλετε την αισιοδοξία και οι
υπόλοιπες τη χαρά.
Σαν έφτιαξαν το φίλτρο, το έδωσαν στα αεροπλάνα.
Αμέσως τα μάγια λύθηκαν και όταν επέστρεψαν η
Ισπανία και το Λουξεμβούργο, η Ε.Ε. αποφάσισε να
κρατήσει αυτά τα δυο αεροπλάνα.
Η ΕΥΡΩΠΟΛΗ
Μια φορά ήταν 28 χώρες και μια από αυτές είχε
χάσει ένα από τα αξιοθέατα της. Αυτή η χώρα ήταν η
Ιταλία και είχε χάσει τον Πύργο της Πίζας.
Τότε οι άλλες χώρες έκαναν μια συνάντηση για να
συζητήσουν αν θα βοηθούσαν την Ιταλία να βρει πάλι
το αξιοθέατο της. Όλοι συμφώνησαν να βοηθήσουν και
ξεκίνησαν για να το βρουν.
Πέρασαν από εμπόδια και μεγάλες δυσκολίες και
τελικά βρήκαν τον Πύργο της Πίζας. Έτσι οι 28 χώρες
της Ευρωπαϊκής Ένωσης ήταν τώρα, ακόμα πιο ενωμένες
γιατί τα είχαν καταφέρει ακόμα μια φορά...
Η ΕΥΡΩΦΑΝΤΑΣΤΙΚΟΥΠΟΛΗ
Μια μέρα ηλιόλουστη, που ο ήλιος έλαμπε, οι 28
χώρες αποφάσισαν να πάνε διακοπές. Έλεγαν ότι θα
ταξιδέψουν σε μια χώρα άγνωστη που είχε
αισιοδοξία,χαρά,αγάπη ευτυχία και ελπίδα.
Ο ήλιος έκαιγε πάρα πολύ κι αυτό δυσκόλεψε τις
χώρες να επισκεφτούν την Ευρωφανταστικούπολη.
Μόλις έφτασαν τους περίμενε μια δυσάρεστη
έκπληξη. Μερικά ξωτικά, έκλεβαν κάτι, αλλά δεν
πρόλαβαν να δουν τι. Αυτά εξαφανίστηκαν και έγιναν
καπνός.
-Ξέρω τι είναι αυτά τα ξωτικά λέει το Λονδίνο.
-Τι είναι;ρώτησε το Λουξεμβούργο.
-Λένε ότι υπάρχει ένας μύθος:Τα ξωτικά έρχονται κάθε
δυο μέρες και κλέβουν από το δέντρο της χαράς, όλα
τα ζουμερά φρούτα της χαράς, της αισιοδοξίας, της
αγάπης, της ευτυχίας και της ελπίδας.
-Μη μας κρατάς σε αγωνία! Είπε το Λονδίνο.
-Έχω μια ιδέα. Ας μείνουμε εδώ λίγες μέρες για να
φέρουμε πίσω τους ζουμερούς καρπούς του δέντρου.,
είπε η Γαλλία.
-Εντάξει! Συμφώνησαν όλοι.
Έφτασε η μεγάλη στιγμή. Τα ξωτικά βγήκαν το βράδυ
και έκλεψαν την αισιοδοξία.
-Ααα! Δεν πάει άλλο. Εγώ πάω. Είπε η Γαλλία.
Ακολούθησαν τα ξωτικά, μέχρι που έφτασαν σε μια
πόρτα και κατέβηκαν τα 885 και 2 σκαλιά...Μπήκαν σε
ένα δωμάτιο και τι να δουν!
-Τώρα μάζεψα όλους τους καρπούς και μπορώ να φτιάξω
το φίλτρο για να σκορπίσω την αιώνια δυστυχία στον
κόσμο! Αχαχαχαχαχαχα! Λέει μια κακιά μάγισσα.
-Ααα! Αυτό παραπάει! Λέει η Γαλλία και χύνει το
καζάνι με το φίλτρο και μαζί το ραβδί που είχε η
μάγισσα για να την κρατά ζωντανή.
-Ωωωχ!!!!!!!!!! Λέει η μάγισσα.
Έτσι, τα φρούτα με έναν μαγικό τρόπο πήγαν πίσω
στο δέντρο και οι χώρες γύρισαν στο σπίτι τους....
 |
|
ΣΤΕΙΛΑΜΕ ΤΑ
ΔΙΚΑ ΜΑΣ ΜΗΝΥΜΑΤΑ ΜΕΣΩ INTERNET |
 |
|
Η ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ
ΤΗΣ ΑΓΑΠΗΣ |
|
ΔΕΝ
ΜΠΟΡΟΥΣΑΜΕ ΝΑ ΜΕΙΝΟΥΜΕ ΑΣΥΓΚΙΝΗΤΟΙ ΜΠΡΟΣΤΑ ΣΤΟ ΔΡΑΜΑ
ΤΟΣΩΝ ΑΝΘΡΩΠΩΝ ΣΤΗ ΜΕΣΟΓΕΙΟ...ΑΛΛΩΣΤΕ ΕΙΜΑΣΤΕ
STUDENTS 4 EUROPE... |
|
ΓΡΑΨΑΜΕ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ ΠΟΥ ΤΑΞΙΔΕΨΑΝ ΣΤΑ ΝΕΡΑ ΤΗΣ ΘΑΛΑΣΣΑΣ ΜΑΣ... |
 |
|
Είπαμε
την προσευχή που λέμε κάθε μέρα ...
ΠΡΟΣΕΥΧΗ
(Γ.Ρίτσου)
Καλέ Θεούλη, εμείς είμαστε καλά.
Κάνε Εσύ καλέ Θεούλη, να 'χουν όλα τα παιδάκια,
ένα
ποταμάκι γάλα,μπόλικα αστεράκια,
μπόλικα τραγούδια.
Κάνε Εσύ καλέ Θεούλη,να 'ναι όλα καλά,
έτσι που κι εμείς, να μη νιώθουμε ντροπή για την
τόση μας χαρά... |
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
|
 |
|
ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΤΟΥ
ΠΑΙΔΙΟΥ |
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
ΤΑ ΑΣΤΕΡΙΑ ΤΗΣ
ΕΥΡΩΠΗΣ
ΤΕΛΕΙΩΣΑΜΕ ΟΠΩΣ ΑΡΧΙΣΑΜΕ...
ΜΕ
ΤΑ ΑΣΤΕΡΙΑ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ.
ΜΟΝΟ ΠΟΥ ΑΥΤΗ ΤΗ ΦΟΡΑ ΚΡΑΤΗΣΑΜΕ ΤΙΣ ΕΙΚΟΝΕΣ ΚΑΙ
ΞΑΝΑΕΓΡΑΨΕ ΚΑΘΕ ΟΜΑΔΑ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΜΕ ΤΟΝ ΔΙΚΟ ΤΗΣ
ΤΡΟΠΟ...
ΕΤΣΙ ΕΙΧΑΜΕ ΠΕΝΤΕ ΚΑΙΝΟΥΡΙΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΜΕ ΤΟΝ ΙΔΙΟ
ΤΙΤΛΟ...
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
...ΚΙ
ΑΛΛΕΣ ΕΙΚΟΝΕΣ ΑΠΟ ΤΙΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΜΑΣ.... |
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
ΜΑΘΑΙΝΩ ΓΙΑ ΤΗΝ
ΕΥΡΩΠΗ |
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
ΤΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ
ΤΟΥ ΠΑΙΔΙΟΥ
Η
Ευρωπαϊκή Επιτροπή προτείνει μια στρατηγική με στόχο
την προώθηση και την αποτελεσματική προστασία των
δικαιωμάτων του παιδιού στο πλαίσιο των εσωτερικών
και εξωτερικών πολιτικών της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
καθώς και τη στήριξη των προσπαθειών που
καταβάλλονται στον τομέα αυτό από τα κράτη μέλη.
Τα
δικαιώματα του παιδιού * αποτελούν αναπόσπαστο τμήμα
των δικαιωμάτων του ανθρώπου, που η Ευρωπαϊκή Ένωση
(ΕΕ) οφείλει να τηρεί δυνάμει της σύμβασης των
Ηνωμένων Εθνών σχετικά με τα δικαιώματα του παιδιού
(ES) (EN) (FR) και των προαιρετικών της πρωτοκόλλων,
των αναπτυξιακών στόχων της χιλιετίας και της
Ευρωπαϊκής Σύμβασης Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων (ΕΣΑΔ).
Επιπλέον, η ΕΕ αναγνωρίζει ρητά τα δικαιώματα του
παιδιού στο Χάρτη Θεμελιωδών Δικαιωμάτων.
Τα δικαιώματα του παιδιού εξακολουθούν να απέχουν
πολύ από το να γίνουν σεβαστά σε παγκόσμιο επίπεδο
και επίσης οι θεμελιώδεις ανάγκες του παιδιού
εξακολουθούν να μην ικανοποιούνται, όπως το δικαίωμα
να έχει κατάλληλη τροφή, βασική ιατρική περίθαλψη ή
εκπαίδευση. Εξάλλου, πολλά παιδιά υποχρεώνονται σε
καταναγκαστική εργασία και είναι θύματα της εμπορίας
ανθρώπων ή στρατεύονται ως παιδιά-στρατιώτες σε
ένοπλες συγκρούσεις.
Μεταξύ των ειδικών προβλημάτων που αντιμετωπίστηκαν
στην ΕΕ, υπάρχει ο κοινωνικός αποκλεισμός των
παιδιών της κοινότητας Ρομ, η εμπορία παιδιών, η
παιδική πορνογραφία στο Διαδίκτυο, καθώς και η
χορήγηση σε παιδιά φαρμάκων που δεν υπέστησαν
προηγούμενες ειδικές δοκιμές.
Αντιμετωπίζοντας την κατάσταση αυτή, με την ισχύ της
μεγάλης παράδοσης και δέσμευσής της στον τομέα των
δικαιωμάτων του ανθρώπου εν γένει και του παιδιού
ειδικότερα, η ΕΕ έχει όλο το απαραίτητο κύρος για να
τοποθετήσει τα δικαιώματα του παιδιού σε απόλυτη
προτεραιότητα στο πλαίσιο της διεθνούς ημερήσιας
διάταξης και να ενθαρρύνει με ιδιαίτερη προσοχή τις
ανάγκες των παιδιών, βασιζόμενη στις αξίες του
ευρωπαϊκού προτύπου κοινωνικής προστασίας καθώς και
στα λοιπά προγράμματα που εφαρμόζει.
Με την παρούσα ανακοίνωση, η Επιτροπή προτείνει μια
στρατηγική προστασίας των δικαιωμάτων του παιδιού
στο πλαίσιο των εσωτερικών και εξωτερικών πολιτικών
της ΕΕ. Η στρατηγική αυτή στρέφεται γύρω από τους
ακόλουθους ειδικούς στόχους:
να υπάρξει όφελος από τις υπάρχουσες πολιτικές και
πράξεις·
να θεσπιστούν προτεραιότητες μιας μελλοντικής δράσης
της ΕΕ·
να λαμβάνονται συστηματικά υπόψη τα δικαιώματα του
παιδιού σε όλες τις εξωτερικές και εσωτερικές
πολιτικές της ΕΕ («mainstreaming»)·
να διασφαλιστεί αποτελεσματικός συντονισμός και
μηχανισμοί διαβούλευσης·
να ενισχυθούν οι ικανότητες και η εμπειρία στον
τομέα των δικαιωμάτων του παιδιού·
να υπάρξει πιο αποτελεσματική επικοινωνία σχετικά με
τα δικαιώματα του παιδιού·
να υπάρξει προώθηση των δικαιωμάτων του παιδιού στις
εξωτερικές σχέσεις.
Για την επίτευξη των στόχων αυτών, η στρατηγική αυτή
προβλέπει πολλά μέτρα, όπως:
τη θέσπιση σε ολόκληρη την ΕΕ ενός ενιαίου αριθμού
τηλεφώνου με έξι ψηφία (αρχίζοντας από το 116) για
τις γραμμές συνδρομής στα παιδιά, καθώς και ενός
ενιαίου αριθμού τηλεφώνου για τις επείγουσες κλήσεις
σχετικά με παιδιά που χάθηκαν ή είναι θύματα
σεξουαλικής εκμετάλλευσης·
τη στήριξη στις τράπεζες και τις εταιρείες
πιστωτικών καρτών στον αγώνα τους κατά της χρήσης
πιστωτικών καρτών για την αγορά εικόνων παιδιών
πορνογραφικού χαρακτήρα στο Διαδίκτυο·
το ξεκίνημα ενός σχεδίου δράσης σχετικά με τα παιδιά
στο πλαίσιο της συνεργασίας για την ανάπτυξη·
τη δημοσίευση ενός εγγράφου διαβούλευσης για τον
καθορισμό των δράσεων που θα θεσπιστούν στο μέλλον·
τη σύσταση ενός ευρωπαϊκού φόρουμ για τα δικαιώματα
του παιδιού (EN) και μιας δικτυακής βάσης συζήτησης·
τη σύνδεση των παιδιών με τη διαδικασία λήψης
αποφάσεων·
την εκπόνηση μιας στρατηγικής επικοινωνίας σχετικά
με τα δικαιώματα του παιδιού, επιτρέποντας κατά τον
τρόπο αυτό στα παιδιά και στους γονείς τους να
κατανοήσουν καλύτερα τα δικαιώματα αυτά.
Η Επιτροπή δεσμεύεται να κινητοποιήσει τους
απαραίτητους πόρους για τα προτεινόμενα μέτρα στην
εν λόγω ανακοίνωση, καθώς και στη μελλοντική
στρατηγική. Κάθε έτος θα υποβάλλεται μία έκθεση
προόδου.
Ο
Χάρτης θεμελιωδών δικαιωμάτων περιλαμβάνει ένα
εισαγωγικό προοίμιο και 54 άρθρα που κατανέμονται σε
7 κεφάλαια
κεφάλαιο I: αξιοπρέπεια (ανθρώπινη
αξιοπρέπεια, δικαίωμα στη ζωή, δικαίωμα στην
ακεραιότητα του προσώπου, απαγόρευση των
βασανιστηρίων και των απάνθρωπων εξευτελιστικών
ποινών ή μεταχείρισης, απαγόρευση της δουλείας και
της καταναγκαστικής εργασίας).
κεφάλαιο II: ελευθερία (δικαίωμα
στην ελευθερία και την ασφάλεια, σεβασμός της
ιδιωτικής και οικογενειακής ζωής, προστασία των
δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα, δικαίωμα γάμου και
δικαίωμα ίδρυσης οικογένειας, ελευθερία σκέψης
συνείδησης και θρησκείας, ελευθερία έκφρασης και
πληροφόρησης, ελευθερία του συνέρχεσθαι και
συνεταιρίζεσθαι, ελευθερία των τεχνών και των
επιστημών, δικαίωμα εκπαίδευσης, επαγγελματική
ελευθερία και δικαίωμα στην εργασία, ελευθερία
ίδρυσης επιχείρησης δικαίωμα ιδιοκτησίας, δικαίωμα
ασύλου, προστασία σε περίπτωση απομάκρυνσης,
επαναπροώθησης και απέλασης).
κεφάλαιο III: ισότητα (ισότητα
έναντι του νόμου, μη διάκριση, πολιτισμική,
θρησκευτική και γλωσσική πολυμορφία, ισότητα ανδρών
και γυναικών, δικαιώματα του παιδιού, δικαιώματα των
ηλικιωμένων, ένταξη των ατόμων με ειδικές ανάγκες).
κεφάλαιο IV: αλληλεγγύη (δικαίωμα
στην πληροφόρηση και στη διαβούλευση με τους
εργαζομένους στο πλαίσιο της επιχείρησης, δικαίωμα
διαπραγματεύσεων και συλλογικών ενεργειών, δικαίωμα
πρόσβασης στις υπηρεσίες ευρέσεως εργασίας,
προστασία έναντι αδικαιολόγητης απόλυσης, δίκαιοι
και ισότιμοι όροι εργασίας, απαγόρευση της εργασίας
των παιδιών και προστασία των εργαζόμενων νέων,
οικογενειακή και επαγγελματική ζωή, κοινωνική
ασφάλεια και κοινωνική αρωγή, προστασία της υγείας,
πρόσβαση σε υπηρεσίες γενικού οικονομικού
ενδιαφέροντος, προστασία του περιβάλλοντος,
προστασία των καταναλωτών).
κεφάλαιο V: ιθαγένεια (δικαίωμα
του εκλέγειν και του εκλέγεσθαι κατά τις εκλογές του
Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και τις δημοτικές εκλογές,
δικαίωμα χρηστής διαχείρισης, δικαίωμα πρόσβασης στα
έγγραφα, Ευρωπαίος Διαμεσολαβητής, δικαίωμα
αναφοράς, ελεύθερη κυκλοφορία και διαμονή,
διπλωματική και προξενική προστασία).
κεφάλαιο VI: δικαιοσύνη (δικαίωμα
πραγματικής προσφυγής και αμερόληπτου δικαστηρίου,
τεκμήριο αθωότητας και δικαιώματα υπεράσπισης, αρχές
νομιμότητας και αναλογικότητας αξιόποινων πράξεων
και ποινών, δικαίωμα του προσώπου να μην δικάζεται ή
να μην τιμωρείται ποινικά δύο φορές για την ίδια
αξιόποινη πράξη).
κεφάλαιο VII: γενικές διατάξεις.
Η
UNICEF, σε συνεργασία με την Ευρωπαϊκή Ένωση
προωθούν το "Μανιφέστο για τα Δικαιώματα του
Παιδιού" που απευθύνεται στα Μέλη του Ευρωπαϊκού
Κοινοβουλίου και τους υποψήφιους Ευρωβουλευτές ώστε
να προστατεύσουν καλύτερα τα δικαιώματα των παιδιών
στην Ευρωπαϊκή Ένωση από τις συνέπειες της
οικονομικής κρίσης.
Το Μανιφέστο έχει ως εξής:
Τα παιδιά αποτελούν το μισό του πληθυσμού στις
αναπτυσσόμενες χώρες.
Περίπου 100 εκατομμύρια παιδιά ζουν στην Ευρωπαϊκή
Ένωση.
Οι ζωές των παιδιών σε όλο τον κόσμο επηρεάζονται
καθημερινά από τις πολιτικές, τη νομοθεσία και τις
δράσεις της ΕΕ.
Όλα τα Κράτη Μέλη της ΕΕ είναι συμβαλλόμενα μέρη της
Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών για τα Δικαιώματα του
Παιδιού, και έχουν σαφείς νομικές υποχρεώσεις για
την προώθηση, προστασία και εκπλήρωση των
δικαιωμάτων κάθε παιδιού εντός της δικαιοδοσίας
τους.
Η Συνθήκη της Λισαβόνας καθιστά την προαγωγή των
δικαιωμάτων των παιδιών σαφή στόχο των εσωτερικών
και εξωτερικών υποθέσεων της ΕΕ και ο Χάρτης των
Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της ΕΕ απαιτεί ότι το
βέλτιστο συμφέρον του παιδιού αποτελεί πρωταρχικό
μέλημα σε όλες τις δράσεις της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Είναι καιρός να μετατραπούν αυτές οι δεσμεύσεις σε
χειροπιαστά αποτελέσματα για τα παιδιά!
Ως μέλος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου:
Δεσμευτείτε να είστε Υπερασπιστής των Δικαιωμάτων
του Παιδιού!
Τι μπορείτε να κάνετε εσείς
για τα παιδιά στην Ευρώπη
Το πώς αντιμετωπίζει τα παιδιά της η Ευρώπη θα
καθορίσει το μέλλον της. Τα παιδιά και οι
οικογένειες είναι μεταξύ εκείνων που πλήττονται
περισσότερο από την οικονομική κρίση. Έξυπνη,
βιώσιμη και χωρίς αποκλεισμούς ανάπτυξη δεν μπορεί
να επιτευχθεί χωρίς σεβασμό των δικαιωμάτων των
παιδιών και χωρίς επένδυση στο μέλλον τους.
Ως μέλος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, μπορείτε να
κάνετε τη διαφορά με την τοποθέτηση των δικαιωμάτων
των παιδιών και της ευημερίας τους στο επίκεντρο της
στρατηγικής της ΕΕ «Ευρώπη 2020».
Μπορείτε, επίσης, να κάνετε τη διαφορά στη χώρα σας
εξασφαλίζοντας ότι το υφιστάμενο κεκτημένο της ΕΕ
για τα παιδιά εφαρμόζεται σωστά.
Μπορείτε να προωθήσετε περαιτέρω την προστασία των
δικαιωμάτων των παιδιών με τη συστηματική ένταξη της
έμφασης στο παιδί σε όλους τους τομείς της
πολιτικής, των κοινοβουλευτικών πρωτοβουλιών, των
νομοθετικών και μη νομοθετικών εργασιών.
Ως μέλος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου μπορείτε:
StarΝα κάνετε τα παιδιά ρητή προτεραιότητα στο
σύστημα διακυβέρνησης Ευρωπαϊκού Εξαμήνου και της
στρατηγικής «Ευρώπη 2020».
StarΝα εξασφαλίσετε ότι τα κονδύλια της ΕΕ ωφελούν
τα παιδιά, ειδικότερα τα πλέον μειονεκτούντα, όπως
τα παιδιά των Ρομά, τα παιδιά με αναπηρίες και τα
παιδιά μεταναστών.
StarΝα υποστηρίξετε την εφαρμογή της σύστασης της
Ευρωπαϊκής Επιτροπής «Επενδύοντας στα παιδιά» στα
Κράτη Μέλη.
StarΝα διασφαλίσετε ότι τα παιδιά έχουν ρητή
προτεραιότητα στην εφαρμογή των περιφερειακών
πολιτικών και των πολιτικών συνοχής, στην Ευρωπαϊκή
Στρατηγική για την Αναπηρία, στο πλαίσιο της ΕΕ για
την ένταξη των Ρομά, στις πολιτικές ασύλου και
μετανάστευσης και στην πολιτική της ΕΕ για την
ισότητα και τη μη διάκριση.
StarΝα υποστηρίξετε την ανάπτυξη προτύπων σε
ολόκληρη την ΕΕ όσον αφορά την προστασία των παιδιών
και την προώθηση της μετάβασης από ιδρυματική
φροντίδα σε φροντίδα της κοινότητας.
Το όραμά μας
Πραγματοποίηση των δικαιωμάτων
κάθε παιδιού, παντού!
Αυτό σημαίνει:
Εξασφάλιση ότι κάθε παιδί μπορεί να ασκήσει τα
δικαιώματα που ορίζονται στη Σύμβαση του ΟΗΕ για τα
Δικαιώματα του Παιδιού (ΔΣΔΠ).
Μεταχείριση κάθε παιδιού πρώτα και κύρια ως παιδί,
ανεξάρτητα από κοινωνική ή εθνική καταγωγή, φύλο,
ικανότητα ή μεταναστευτική κατάσταση.
Αναγνώριση της αξίας των απόψεων και εμπειριών των
ίδιων των παιδιών, δίνοντάς τους τη δυνατότητα να
συμμετέχουν ουσιαστικά σε όλες τις αποφάσεις που
επηρεάζουν τη ζωή τους.
Αντιμετώπιση των βαθύτερων αιτιών των παραβιάσεων
των δικαιωμάτων των παιδιών με την αντιμετώπιση της
φτώχειας, των διακρίσεων και του κοινωνικού
αποκλεισμού και την προστασία από τη βία, την
κακοποίηση, την εκμετάλλευση και την παραμέληση.
Επένδυση στην πρώιμη παιδική ηλικία, στην
υγειονομική περίθαλψη, στην ποιότητα της
εκπαίδευσης, καθώς και στην φροντίδα και στις
υπηρεσίες αποκατάστασης βασισμένων στην κοινότητα.
Διασφάλιση ότι τα παιδιά μεγαλώνουν σε σταθερές,
ασφαλείς και στοργικές σχέσεις με την υποστήριξη των
οικογενειών και αυτών που τα φροντίζουν.
Παροχή διατομεακών, ολοκληρωμένων και παιδοκεντρικών
λύσεων για την αντιμετώπιση των ατομικών και
συλλογικών αναγκών των παιδιών.
Υιοθέτηση μια μακροπρόθεσμης θεώρησης και εκτίμηση
των επιπτώσεων των αποφάσεών μας σήμερα στις
μελλοντικές γενιές.
Τι μπορείτε να κάνετε εσείς
για τα παιδιά του κόσμου
Παγκοσμίως, περίπου 600 εκατομμύρια παιδιά ζουν σε
συνθήκες φτώχειας. Μέχρι το 2050, σχεδόν το 70 τοις
εκατό των παιδιών του κόσμου θα ζουν σε φτωχές και
ευάλωτες χώρες. Τα παιδιά είναι κεντρικής σημασίας
για την ανάπτυξη. Επίσης πλήττονται δυσανάλογα από
τη φτώχεια, τις καταστάσεις έκτακτης ανάγκης και τις
συρράξεις. Η δημιουργία σταθερών, δημοκρατικών,
ευημερουσών και χωρίς αποκλεισμούς κοινωνιών ξεκινά
με το σεβασμό των δικαιωμάτων των παιδιών.
Ως μέλος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, μπορείτε να
κάνετε τη διαφορά με το να ενθαρρύνετε τα θεσμικά
όργανα της ΕΕ και τους αναπτυξιακούς εταίρους να
βάλουν τα δικαιώματα των παιδιών σε όλες τις
πολιτικές και δράσεις, καθώς και με την εξασφάλιση
επαρκούς χρηματοδότησης σε όργανα της ΕΕ που
διατίθενται για τα παιδιά.
Μπορείτε, επίσης, να διασφαλίσετε ότι η ΕΕ
υπερασπίζεται και υλοποιεί μια ολοκληρωμένη ατζέντα
μετά το 2015 με σαφή στόχο τη βελτίωση της
υλοποίησης των δικαιωμάτων των παιδιών σε όλο τον
κόσμο, συμπεριλαμβανομένης της Ευρώπης.
Στη διεύρυνση της ΕΕ και στις γειτονικές χώρες
μπορείτε να προωθήσετε τα δικαιώματα των παιδιών με
την παρακολούθηση της εφαρμογής τους, ως μέτρο για
την αξιολόγηση της συνολικής προόδου στις σχέσεις με
την Ευρωπαϊκή Ένωση.
Ως μέλος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου μπορείτε:
StarΝα εξασφαλίσετε επαρκή χρηματοδότηση για τα
παιδιά σε όργανα της ΕΕ και να παρακολουθείτε τις
επιπτώσεις της βοήθειας της ΕΕ στις ζωές των
παιδιών.
StarΝα βάλετε τα Θεσμικά όργανα της ΕΕ στις
Βρυξέλλες και τις αντιπροσωπείες στο εξωτερικό να
κάνουν απολογισμό για την υλοποίηση των δεσμεύσεών
τους υπό της ΔΣΔΠ και της Συνθήκης της Λισαβόνας, σε
όλες τις δράσεις που έχουν αντίκτυπο στα παιδιά,
άμεσα ή έμμεσα.
StarΝα ασκήσετε πίεση στα θεσμικά όργανα της ΕΕ να
θεσπίσουν ένα ολοκληρωμένο μηχανισμό που θα τιμά τη
συνοχή της πολιτικής των αναπτυξιακών δεσμεύσεων σε
όλους τους σημαντικούς τομείς της πολιτικής.
Να
κάνετε τα δικαιώματα των παιδιών ρητή προτεραιότητα
στις πολιτικές ένταξης και γειτονίας της ΕΕ και στις
συμφωνίες συνδέσεως.
StarΝα εξασφαλίσετε ότι τα δικαιώματα των παιδιών
αναφέρονται συστηματικά στους διαλόγους της ΕΕ για
τα ανθρώπινα δικαιώματα με τρίτες χώρες, λαμβάνονται
υπόψη στις εμπορικές συμφωνίες, και ενσωματώνονται
σε όλες τις συζητήσεις σχετικά με το πλαίσιο μετά το
2015.
Κάντε το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο έναν παγκόσμιο
Υπερασπιστή των Δικαιωμάτων του Παιδιού!
Στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σήμερα:
Καμία από τις 20 μόνιμες επιτροπές του δεν έχει σαφή
ευθύνη για τα παιδιά.
Δεν υπάρχει καμία συστηματική αξιολόγηση των
επιπτώσεων των νομοθετικών και μη νομοθετικών
εργασιών της στα παιδιά.
Κανείς δεν παρακολουθεί ποιο μερίδιο του
προϋπολογισμού της ΕΕ έχει δαπανηθεί για τα παιδιά.
Με τη μεγάλη δύναμη έρχεται και μεγάλη ευθύνη
Το επόμενο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο πρέπει να έχει τη
θεσμική δυνατότητα να υποστηρίξει τα συμφέροντα των
παιδιών σε κάθε πτυχή των εργασιών του.
Τι θα χρειαστεί για αυτό;
Δημιουργία ενός μόνιμου μηχανισμού εντός του
Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου με ρητή ευθύνη για την
προστασία και την προώθηση των δικαιωμάτων των
παιδιών σε όλους τους τομείς της πολιτικής στις
εσωτερικές και εξωτερικές υποθέσεις.
Άσκηση ελέγχου στον προϋπολογισμό του Ευρωπαϊκού
Κοινοβουλίου ώστε να εξασφαλίζεται ότι τα κονδύλια
της ΕΕ λειτουργούν προς το καλύτερο συμφέρον των
παιδιών, τόσο εσωτερικά όσο και εξωτερικά.
Ευαισθητοποίηση εντός του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
και μεταξύ των Ευρωπαίων πολιτών σχετικά με τα
δικαιώματα των παιδιών και με τον τρόπο που η
πολιτική της ΕΕ, η νομοθεσία και οι χρηματοδοτήσεις
επηρεάζουν τις ζωές των παιδιών σε Ευρωπαϊκό και σε
παγκόσμιο επίπεδο.
Πραγματοποίηση προληπτικών προσπαθειών για τη
συμμετοχή των παιδιών στη διαδικασία λήψης
αποφάσεων, στην παρακολούθηση και στην αξιολόγηση,
προωθώντας τη συμμετοχή τους εντός της εκλογικής σας
περιφέρειας και στις συζητήσεις της ΕΕ, και
εξασφαλίζοντας την πρόσβασή τους σε σχετικές και
κατάλληλες για την ηλικία τους πληροφορίες.
Το επόμενο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο πρέπει να βάλει τα
θεσμικά όργανα της ΕΕ να κάνουν απολογισμό για την
εφαρμογή των υφιστάμενων νομικών υποχρεώσεων. Θα
πρέπει επίσης να είναι στην πρώτη γραμμή της
προώθησης νέας και πιο φιλόδοξης νομοθεσίας και
πολιτικής της ΕΕ για τα δικαιώματα των παιδιών και
της εξασφάλισης μεγαλύτερης συνοχής μεταξύ των
καθορισμένων στόχων της εσωτερικής και εξωτερικής
δράσης της ΕΕ και των πραγματικών επιπτώσεων στη ζωή
των παιδιών, είτε άμεσες είτε έμμεσες.
Γνωρίζατε ότι:
Όλοι ηλικίας 0-18 είναι παιδιά.
Στην ΕΕ
Ένα στα τέσσερα παιδιά ζει σε συνθήκες φτώχειας.
Τα παιδιά αποτελούν το ένα τέταρτο των νέων
αιτούντων ασύλου κάθε χρόνο.
250.000 παιδιά δηλώνονται ως αγνοούμενα κάθε χρόνο,
1 κάθε 2 λεπτά.
Υπολογίζεται ότι 800.000 παιδιά έχουν ένα γονέα στη
φυλακή.
Περισσότερα από 1 εκατομμύριο παιδιά ζουν σε
ιδρύματα σε όλη την Ευρώπη.
Παγκοσμίως
Περίπου 93 εκατομμύρια παιδιά ζουν με μέτρια ή
σοβαρή αναπηρία.
13 παιδιά ηλικίας κάτω των πέντε ετών πεθαίνουν κάθε
λεπτό από αιτίες που προλαμβάνονται.
Μία στις πέντε γυναίκες αναφέρουν ότι έχουν
κακοποιηθεί σεξουαλικά ως παιδιά.
35 εκατομμύρια παιδιά και νέοι ηλικίας κάτω των 20
είναι διεθνείς μετανάστες.
 |
|
|
TEACHERS 4 EUROPE
|
